GRAB Basketballと禅フラワーガーデン

当社で働くスタッフには、自身が経験者やお子さまが選手など
バスケに携わっているメンバーが多数いて、昨年に
バスケのアパレルブランド GRABbasketball を立ち上げました。

徐々にですが、愛用していただける方も増えてきて
嬉しい限りです。
GRABは強く掴むという意味があり、
それぞれに夢や目標を掴み取っていただきたいという思いが込められています。
上記の写真は、先日の明石市中学校招待試合で掲載した広告になります。

話は変わり、同じアパレルでも国が変われば面白いな~と思ったこと。
下記の 「禅フラワーガーデン NAGOYA 」Tシャツ 


欧州で普通に売っているらしく、家の次男坊がお土産でもらってました。
外国の方から見れば 日本語がかっこいいらしい。
で、「禅フラワーガーデン 名古屋」で検索してみましたが
見当たりませんでした。意味不明です。
外国の方からすればかっこいいものでも、日本で日本人が見ると????です。

日本人がかっこいいと思って着ている多くのTシャツが
外国の方からすれば????と思うのもたくさんあるのでしょうね!

次男坊は家着にすると言ってましたが
ぜひ、このTシャツを着て名古屋に行ってもらいたいものです。

今度GRAB Tシャツの日本語版 
「強く掴む」と書いた外国人向けTシャツ作ろかな~